Kituwah · Tsalagi (Eastern Band)
The Cherokee of the Eastern Band in western North Carolina. Descended from the communities that escaped the 1838 Trail of Tears removal; spoken in the Qualla Boundary.
Also known as: Otali, Cherokee Nation
The Cherokee of Oklahoma, descended from the communities forcibly removed from the Southeast in 1838. The basis of the modern Cherokee Nation's language programme and the Cherokee syllabary press.
Vote and we'll prioritise it. Top-voted dialects move up the roadmap. One vote per email.
Western Cherokee is a dialect of the Cherokee language.
Western Cherokee is primarily spoken in United States.
Western Cherokee is part of the North America region on DialectAtlas.
Yes — Western Cherokee is also referred to as Otali, Cherokee Nation.
Cherokee also includes Eastern Cherokee. Each variety has its own vocabulary, pronunciation, and cultural context.
Kituwah · Tsalagi (Eastern Band)
The Cherokee of the Eastern Band in western North Carolina. Descended from the communities that escaped the 1838 Trail of Tears removal; spoken in the Qualla Boundary.
95 km away
A Muskogean language of the Muscogee (Creek) and Seminole nations of Oklahoma and Florida. The historical lingua franca of the Southeastern Indigenous confederacy before forced removal.
102 km away
A language isolate of north-eastern Oklahoma, around Sapulpa within the Muscogee Nation, originally spoken in the south-eastern United States before removal. At most a handful of elderly native speakers remain; the Yuchi immersion school is again raising children with the language.
201 km away
A Muskogean language of the Chickasaw Nation of Oklahoma. Closely related to Choctaw; critically endangered with active revitalisation through the Chickasaw Nation Language Department.
250 km away
A Muskogean language with two surviving communities — the Mississippi Band of Choctaw Indians and the Choctaw Nation of Oklahoma, descendants of the Trail-of-Tears removal. Around 10,000 speakers.
691 km away
The English of the Cajun communities of southern Louisiana, descended from generations of French-English bilingualism. Distinguished by intonation, vowel realisations, and lexical borrowings from Cajun French.
691 km away
The French of the Cajun communities of southern Louisiana, descended from 18th-century Acadian settlers expelled from the Maritimes. Endangered, with active revitalisation through CODOFIL and the Louisiana French immersion programme.