474 km away
A French-based creole that emerged on Saint-Domingue plantations. Co-official with French in Haiti since 1987, and the everyday language of nearly all Haitians.
Jamaican Patois
Also known as: Patwa, Jamaican Creole
An English-based creole that emerged on Jamaican plantations from contact between English and West African languages. Native to most Jamaicans and used widely in music, literature, and everyday life.
Shareable facts
Want a Jamaican Patois app?
Vote and we'll prioritise it. Top-voted dialects move up the roadmap. One vote per email.
Frequently asked questions
What language is Jamaican Patois?
Jamaican Patois is a dialect of the Jamaican Patois language.
Where is Jamaican Patois spoken?
Jamaican Patois is primarily spoken in Jamaica.
Which region is Jamaican Patois associated with?
Jamaican Patois is part of the Latin America & the Caribbean region on DialectAtlas.
Is Jamaican Patois known by other names?
Yes — Jamaican Patois is also referred to as Patwa, Jamaican Creole.
Nearby dialects
See on the atlas →790 km away
An English-based creole spoken across the Bahamas. Closely related to Gullah and to the English-based creoles of the wider Caribbean.
816 km away
The Spanish of Cuba, the Dominican Republic, and Puerto Rico. Shares with Andalusian the aspiration of /s/ and the loss of final consonants, and carries a distinctive lexicon shaped by Taino and African languages.
827 km away
The largest Arawakan language, spoken across the La Guajira peninsula straddling Colombia and Venezuela. Around 400,000 speakers, with active revitalisation and bilingual education.
934 km away
The Spanish of the Cuban-American community of Florida, especially Miami. A Caribbean Spanish variety with substantial English contact features and a distinctive bilingual code-switching register.
1,002 km away
An Arawakan language with major African and Carib influence, spoken along the Caribbean coast of Central America. Descended from communities deported from St. Vincent in 1797; a UNESCO Masterpiece of Intangible Heritage.